Prevod od "para esta sala" do Srpski

Prevodi:

u ovu sobu

Kako koristiti "para esta sala" u rečenicama:

Olha para esta sala de ensaio!
Covece, kuži ovu salu za probe.
Certo. -Eu fiz um curativo... vim para esta sala, por um minuto...
Leèio sam mu posekotinu na èelu, onda sam je previo, ušao na trenutak u njegovu sobu...
Nós demos a vocês as coordenadas exatas, que deveriam ter trazido o capitão Kirk diretamente para esta sala.
dali smo vam taèno te koordinate, Koje su trebale da dovedu Kapetana Kirka direktno u ovu sobu.
Venha para esta sala para conversar-mos.
Idemo u drugu sobu da možemo poprièati.
Consegue pensar em alguma razão pela qual a sua senhora veio para esta sala àquela hora da noite, quando a lareira não estava acesa?
Можете ли се сетити неког разлога... зашто је ваша газдарица ушла у ову собу... увече, када је ватра била угашена?
Então transferi as reuniões para esta sala..
Ova soba æe biti naše sastajalište za našu novu žensku grupu Ž.P.M.S.
O pouco de informação que temos vem direto para esta sala.
Ono malo informacija što dobivamo dolazi ravno u ovu sobu.
Eu olho para esta sala e vejo brancos... negros, e todo tipo de tom intermediário. E a única coisa que sei com certeza... é que somos todos uma merda.
Pogledam po ovoj sobi i vidim bela lica, crna lica, svaku boju izmedju i jedino što znam zasigurno je da smo svi govna.
Computador, sele a porta e desative os sensores internos para esta sala.
Raèunalo, zakljuèaj vrata i iskljuèi unutrašnje senzore u ovoj prostoriji.
Não pude transportá-lo diretamente para esta sala.
Nisam mogao da te transportujem direktno u ovu prostoriju.
Esta cor de romã degrade não cai bem para esta sala.
Ovo je losa boja za ovu sobu.
Quando olho para esta sala... fico triste ao pensar naqueles que não puderam estar aqui.
Kada pogledam u krug žao mi je onih koji danas nisu sa nama.
É para esta sala que ele me chama suavemente
Ovdje u ovoj sobi nježno me zove
Quando as cinzas de Victor desapareceram, contratei um detetive. E todos os vestígios me trouxeram bem aqui, para esta sala, Diana.
Kada je Victorov pepeo nestao iz urne, unajmila sam detektiva i trag me je doveo pravo do ove sobe, Diana.
Então, quantas pessoas eram trazidas para esta sala?
Dakle, koliko ljudi je bilo dovezeno u ovu sobu?
Roteamos todos os controles principais da cidade para esta sala.
Preusmerili smo sve Gradske kontrole u ovu sobu.
Direcionar conexões de hardware para todos estes sistemas espalhados pela nave para esta sala irá levar semanas.
Razvlaèenje kablova iz svih sistema do ove prostorije bi trajalo nedeljama.
Estou convocando as forças para esta sala perigosas para aqueles que não sabem como controlá-las.
Pozivam sile u ovu sobu opasne za one koji ne znaju kako da ih kontrolišu.
Há cinco dutos para esta sala.
Ova prostorija ima pet ventilacionih otvora.
Parece que foi feito para esta sala.
Kao da je za svemir napravljen.
Eu olho para esta sala, olho para este hospital, e vejo tantas mentes brilhantes, tantas mãos talentosas.
U ovoj prostoriji i bolnici vidim genijalne umove i talentovane ruke.
Quando olho para esta sala, penso na importância que esta instituição teve para cada bombeiro aqui presente.
Kad pogledam okolo, pomislim na znaèaj koji je ova institucija imala na svakog vatrogasca. Disciplina.
Mas já olhou para esta sala hoje?
ALI JESI LI POGLEDAO OVU PROSTORIJU VEÈERAS?
Quando foram convidados para esta sala, tinham recém chegado em Wayward Pines, como vocês.
Kad su pozvani ovamo, bili su kao vi, tek su stigli u grad.
E também foram convidados para esta sala porque demonstraram grande aptidão durante nossas sessões individuais.
Kao i vi, pozvani su ovamo jer su pokazali veliku prirodnu sklonost na individualnim razgovorima.
Diga para esta sala e para o mundo, e a nosso pai, o Rei, que neste momento luta pela vida, que essas são mentiras de um homem patético e invejoso.
Reci ovim ljudima i svetu i našem ocu, kralju, koji se sada bori za život, da su ovo oèajne laži jadnog, ljubomornog èoveka!
Quando você correu para esta sala, Embora todos nós suspeita seria armadilhado.
Kada si ušao u ovu prostoriju, znao si da æemo sumnjati svako na svakoga.
O Davis tem vindo para esta sala todo dia por 3 semanas, mas ele não participa.
Dejvis je dolazio svaki dan 3 nedelje, ali nije uèestvovao.
Eles tinham os destroços aqui na área do hangar e trouxeram os corpos para esta sala.
Ostaci su bili ovde unutar hangara a tela su doneli u ovu prostoriju.
Um meteoro está gritando para esta sala agora mesmo, e todas as outras salas gostam.
Meteor je usmeren ka ovoj prostoriji sada i ka svim prostorijama kao što je ova.
Não sou a primeira que ele convidou para esta sala?
Ja nisam prva koju je pozvao u ovu sobu?
1.154571056366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?